无尽的爱纪念网

南宋杰出女词人—李清照纪念馆

李清照的档案资料

您的位置 : 档案资料 > 文章内页
李清照的一幅妙联
发布时间:2007-05-31 15:46
宋代女词人李清照有一幅妙联:

    露花倒影柳三变;
    桂子飘香张九成。

  这幅对联具有用人名对人名,人名中的数字对数字之妙。除此之外,它在声调上,上下联平仄对仗,自无可非议,在用事上也非常贴切。

  柳三变即柳永。柳永有《破阵乐》词一首,其首句为“露花倒影,烟芜蘸碧,灵沼波暖。”可见上联是用人物柳永自己的词句来属对的。张九成,字子韶,《宋史》有传。宋绍兴二年三月甲寅,高宗测试诸路奏名进士于讲殿,以张九成为第一。九成对策中有句云:“澄江泻练,夜桂飘香,陛下享此乐时,必曰:西风凄劲,两宫得无忧乎?”故李清照撰此联以嘲之。下联也是用人物张九成自己的文句来属对的。用“张九成”对了“柳三变”,除了“九”对了“三”外,而且用“成”对了“变”。按《周礼·大司乐》:“乐有六变、八变、九变”;《礼记·乐记》有:“再成、三成、四成、五成、六成。”《礼记》郑注:“每奏武曲,一终为一成。”王学初先生在《李清照集校注》中解释曰:“变亦成也。”可知对仗非常精当。
南宋杰出女词人—李清照纪念馆李清照 生辰 1084.. - 1155.. 逝世
山东省章丘明水(今属济南)